Otros
Vol. 6 Núm. 16
Raúl Majo García 1
Socorro Vara Rubio 2
Patricia Caballero Lozano 2
Mario García Cadenas 3
María Isabel Pérez Martín 4
Sheila María Martínez Tahoces 5
1 Centro de Salud de Sanabria, Gerencia Atención Primaria Zamora, Gerencia Asistencia Sanitaria Zamora.
2 C.S. Benavente Norte
3 C.S. Benavente Sur
4 C.S. Puerta Nueva (Zamora)
5 GAP León
Métricas
40
Visualizaciones
5
Descargas
Compartir
Compartir
Resumen (ES)
Introducción: La espirometría es una prueba fundamental para el diagnóstico, seguimiento y pronóstico de enfermedades respiratorias como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Sin embargo, su uso en Atención Primaria (AP) sigue siendo limitado debido a barreras relacionadas con la formación, la percepción de complejidad técnica y el tiempo requerido.
Objetivo: Revisar las recomendaciones actualizadas sobre la realización e interpretación de espirometrías de las principales sociedades científicas, con un enfoque en su implementación en AP. Metodología: Se realizó una revisión rápida de las guías más recientes, incluyendo las de ATS/ERS, GOLD, SEPAR, semFYC, GEMA y GesEPOC.
Resultados: Entre los principales cambios, destacan: La adopción de la maniobra de circuito cerrado, que incluye la inspiración y espiración forzada. La eliminación del requisito de 6 segundos para maniobras espiratorias en población joven y la introducción de la FIVC para mejorar la aceptabilidad. La recomendación del uso del límite inferior de la normalidad (LIN) y el z-score como parámetros clave, desplazando el uso exclusivo del FEV1/FVC < 70%. Las ecuaciones de la Global Lung Initiative (GLI) como estándar global, con ajustes por edad, sexo y etnia.
Conclusiones: La implementación adecuada de las recomendaciones actualizadas en AP requiere formación continua, renovación de espirómetros y ajustes progresivos de los valores de referencia. Esto facilitará un diagnóstico más precoz y preciso, especialmente en patologías subdiagnosticadas como el asma y la EPOC.
Palabras clave (ES):
Resumen (EN)
Introduction: Spirometry is a fundamental test for the diagnosis, monitoring, and prognosis of respiratory diseases such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). However, its use in Primary Health Care (PHC) remains limited due to barriers related to training, perceived technical complexity, and the time required.
Objective: To review the updated recommendations for performing and interpreting spirometry from major scientific societies, with a focus on its implementation in PHC. Methodology: A rapid review of the most recent guidelines was conducted, including those from ATS/ ERS, GOLD, SEPAR, semFYC, GEMA, and GesEPOC.
Results: The main changes include: The adoption of the closed-circuit maneuver, which incorporates forced inspiration and expiration. The removal of the 6-second requirement for expiratory maneuvers in younger populations and the introduction of FIVC to improve acceptability. The recommendation of using the lower limit of normal (LLN) and z-score as key parameters, replacing the exclusive use of FEV1/FVC < 70%. The adoption of the Global Lung Initiative (GLI) equations as a global standard, adjusted for age, sex, and ethnicity.
Conclusions: The proper implementation of the updated recommendations in PHC requires continuous training, renewal of spirometers, and progressive adjustments to reference values. This will facilitate earlier and more accurate diagnoses, particularly in underdiagnosed conditions such as asthma and COPD.
Palabras clave (EN):
Explorar
Artículos
Volúmenes
Sobre la revista
Más leídos
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud