Artículo original
Vol. 6 Núm. 18
19 min
Paula Bienzobas-Tellechea*, Andrea Carricaburru-Ripa
Hospital Universitario de Navarra (HUN), Pamplona, Navarra, España
Métricas
51
Visualizaciones
9
Descargas
Compartir
Compartir
Resumen (ES)
La atención a los familiares durante el periodo perioperatorio ha adquirido una importancia creciente dentro del ámbito enfermero. Esta Guía de Práctica Clínica tiene como objetivo reducir la ansiedad de los acompañantes mediante intervenciones basadas en evidencia, destacando el papel de la enfermera de enlace como figura clave en la comunicación entre el equipo quirúrgico y la familia. Las recomendaciones incluyen estrategias informativas como paneles electrónicos, entrega presencial de informes, materiales gráficos y el uso de nuevas tecnologías. Estas acciones, de bajo coste, permiten mejorar la experiencia familiar, fortalecer el vínculo enfermera-familia y favorecer la recuperación del paciente. Se propone una implementación estructurada y una evaluación continua basada en encuestas de satisfacción y formación del personal. Este enfoque promueve una atención más humana, individualizada y centrada en la familia, aportando valor añadido a la práctica enfermera en el entorno quirúrgico.
Palabras clave (ES):
Resumen (EN)
Family support during the perioperative period has gained increasing importance within the field of nursing. This Clinical Practice Guideline aims to reduce the anxiety of patients’ relatives through evidence-based interventions, highlighting the role of the nurse liaison as a key figure in communication between the surgical team and the family. The recommendations include informative strategies such as electronic tracking boards, in-person delivery of surgical updates, printed materials, and the use of new technologies. These low-cost actions help improve the family’s experience, strengthen the nurse–family bond, and promote the patient’s recovery. A structured implementation and continuous evaluation process is proposed, based on satisfaction surveys and staff training. This approach promotes more humanized, individualized, and family-centered care, adding value to nursing practice in the surgical environment.
Palabras clave (EN):
Introducción
La atención dirigida a la familia es una de las competencias que la práctica enfermera ha ido adquiriendo con más ímpetu a lo largo de los últimos años. Esta guía se realiza teniendo en cuenta que la mayoría de estos profesionales posee unas capacidades esenciales sobre el trato al familiar. Sin embargo, quiere aportar una formación adicional apoyada en el cuidado a este grupo de personas durante el periodo de espera ante la intervención quirúrgica de un ser querido.
Una intervención quirúrgica no deja de ser un proceso en el cual se manipula el estado natural del paciente para influir en un cambio anatómico-fisiológico que conlleva una serie de riesgos intrínsecos que el equipo quirúrgico debe superar. Es por ello que esta vivencia genera tanto en el paciente como en la familia un estado de ansiedad evidente.
Se entiende por ansiedad “la anticipación de un daño o desgracia futuros, acompañada de un sentimiento de disforia (desagradable). Es importante entenderla como una sensación o un estado emocional normal ante determinadas situaciones y que constituye una respuesta habitual a diferentes situaciones cotidianas estresantes. Tan solo cuando sobrepasa cierta intensidad o supera la capacidad adaptativa de la persona, es cuando la ansiedad se convierte en patológica” [1].
Dada la naturaleza de la influencia del proceso quirúrgico en familiares, se ha visto la necesidad de examinar y evaluar la evidencia científica sobre este tema para elaborar una Guía de Práctica Clínica que permita poner en práctica y sumar una serie de cambios en las funciones enfermeras en el ámbito quirúrgico.
Ante la situación de ansiedad de los pacientes durante una cirugía, la literatura describe la figura de nurse liaison. Nacida en Inglaterra, su papel está descrito como “the role of the nurse liaison was to provide information and help the family members cope with stress, anxiety, and feelings of uncertainty” [2], cuya traducción correspondería con “el papel de la enfermera de enlace es proporcionar información y ayudar a los miembros de la familia a lidiar con el estrés, la ansiedad y los sentimientos de incertidumbre”.
Por su parte, la literatura recoge de manera general que la intervención de enfermería encaminada a la orientación de familiares asiste a una reducción de ansiedad de los acompañantes, además de fortalecer el vínculo enfermera-familiar y, como consecuencia, colaborar en la recuperación del paciente gracias a la educación sanitaria incluida durante este proceso [3].
Es importante recalcar el tema económico cuando se trata de implantar una medida nueva en el sistema sanitario. En este caso, al tratarse de una función más en el equipo quirúrgico de enfermería, el gasto que supone su instauración es prácticamente nulo. Ya que nos reservamos un pequeño coste en la formación del grupo de enfermería responsable de este papel.
También puede darse el caso de no existir profesionales disponibles para realizar esta función por la carga elevada de trabajo dentro de quirófano, por lo que otra opción es la elaboración de material en forma de trípticos con información y resolución de las dudas más comunes [4].
Sin embargo, la evidencia también destaca la importancia de la sensibilización a directivos sobre este problema para realizar estudios futuros [5].
Objetivos
Materiales y métodos
El trabajo consiste en realizar una guía de práctica clínica basada en la evidencia acerca de la necesidad de atención de enfermería a familiares durante el proceso perioperatorio, centrándose en las revisiones sistemáticas y guías de práctica clínica, así como en artículos a nivel nacional e internacional, con el fin de elaborar una guía de práctica clínica basada en evidencia dirigida al equipo de enfermería de quirófano del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea.
Con el objeto de conocer la situación actual, la importancia del tema a tratar e identificar estudios basados en evidencia científica relacionados, se realizó una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos de ciencias de la salud: Para ello se llevó a cabo el análisis teniendo como referencia la pirámide del conocimiento de las 6S de Haynes (Figura 1) [6].

En cuanto a la calidad de los documentos, se han organizado teniendo en cuenta el Nivel de Evidencia y el Grado de Recomendación mediante la clasificación de SIGN Scottish Intercollegiate Guidelines. (Figura 2) [7].

Para llevar a cabo la búsqueda bibliográfica, se han utilizado las siguientes palabras clave en inglés: “anxiety”, “waiting room”, “perioperative”, “family members”, “nurse liaison”, “surgical waiting”, “professional family relations communication”. En castellano: “ansiedad”, “sala de espera”, “perioperatorio”, “miembros familiares”, “enfermera perioperatoria o de enlace”, “espera quirúrgica”, “comunicación profesional de las relaciones familiares”. Estos términos se han combinado con booleanos “AND”, “OR” y “NOT”.
Una vez realizado este proceso de búsqueda y clasificación, se ha procedido a una selección de documentos teniendo en cuenta los siguientes criterios de inclusión y exclusión:
Criterios de inclusión. Para llevar a cabo la revisión, se limitó la búsqueda a estudios actualizados, centrados en el ámbito quirúrgico, en concreto centrados en los familiares de los pacientes a intervenir, así como a estudios que referencian la necesidad existente del papel de la enfermera perioperatoria durante el proceso quirúrgico.
Criterios de exclusión. Se excluyeron aquellos estudios realizados en salas quirúrgicas pediátricas, en salas de CMA o quirófano de urgencias. Además de estudios con un nivel de evidencia de [2, 3, 4] y con un grado de recomendación (D).
Inicialmente, se realizaron búsquedas generales en buscadores académicos teniendo en cuenta las 6S de Heynes, comenzando por buscadores académicos como guías de práctica clínica (GuíaSalud), Revisiones Sistemáticas (Biblioteca Cohcrane, JBI), por último, estudios originales publicados en revistas (Medline, Embase, Cinahl), así como en libros, guías, con el fin de obtener información para contextualizar el tema y realizar la introducción del mismo.
Posteriormente, se procedió a realizar las búsquedas en cada una de las bases de datos citadas anteriormente. Primero se llevaron a cabo búsquedas generales sin establecer ningún tipo de filtro, y después se fueron combinando términos e introduciendo filtros con el fin de concretar las búsquedas, así como fechas, edad, antigüedad, idioma, grado de evidencia/recomendación. En relación al tema de estudio, se localizaron diversos documentos, de los cuales los siguientes artículos cumplieron con los criterios de inclusión que pueden verse de forma esquemática en una tabla de elaboración propia (Tabla 1), donde los documentos están clasificados según nivel y grado de evidencia.


Resultados
Formulación de las recomendaciones
a. Recomendaciones dirigidas a implantar en la sala de espera
- Son muchas las dudas que genera una intervención quirúrgica al grupo familiar y, aunque el equipo médico les explique en la consulta preoperatoria el proceso que el paciente va a llevar, los nervios del momento hacen que mucha de esa información no sea retenida. Por eso, es interesante realizar uno o varios pósters que plasmen de manera sencilla y gráfica las cuestiones más comunes que surgen de esta situación [15]. Nivel/Grado de evidencia: 2+ C.
- La aportación de información a través de un sistema informático actualizado a tiempo real, en el que el equipo sanitario pueda plasmar a través de una pantalla la ubicación del paciente. Así los acompañantes pueden predecir el tiempo restante de quirófano. Este proceso se realizaría previo consentimiento del paciente, dándole la opción de ser excluido del mismo [12]. Nivel/Grado de evidencia: 1+ A.
- El panel electrónico de seguimiento del paciente puede mejorar la práctica actual al proporcionar información adicional a los familiares de los pacientes quirúrgicos mediante una comunicación constante [19]. Nivel/Grado de evidencia: 2+ C.
- El panel electrónico de seguimiento del paciente puede ser una herramienta para disminuir la ansiedad del familiar del paciente quirúrgico, ya que la falta de comunicación constante es lo que aumenta el nivel de ansiedad según Munday et al. (2013) [19]. Nivel/Grado de evidencia 2+C.
b. Recomendaciones orientadas a proporcionar información del proceso quirúrgico
- Siempre que sea posible, se dará el informe del curso quirúrgico de manera presencial a la familia o acompañantes, ya que esto produce mayor seguridad y una mayor disminución del estado de ansiedad. Cuando esto no sea posible, se realizará de manera telefónica [13]. Nivel/Grado de evidencia: 2+ C.
- Para promover la satisfacción en la atención, es interesante la incorporación de las nuevas tecnologías, como son los dispositivos tablets. Son una modalidad que puede ser muy útil en la atención a la salud, sobre todo cuando hablamos de cirugías que conllevan tiempos muy prolongados. Esto les permite salir de la sala de espera sin miedo a perderse la reunión con el equipo sanitario. A través de las mismas, el equipo de Enfermería proporciona a la familia la información correspondiente. Los costes y beneficios deben ser evaluados por el equipo directivo [14]. Nivel/Grado de evidencia: 2+ C.
- Siempre que sea posible, se utilizará un enfoque estandarizado entre el equipo multidisciplinar a la hora de transmitir la información, ya que este enfoque asegura que todos los detalles sean incluidos en la discusión y se incorporen las preferencias del paciente y las necesidades individuales. La comunicación y el liderazgo son componentes necesarios para un trabajo en equipo efectivo [10]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A)
c. Recomendación dirigida a la implantación de la figura de “Nurse Liaison” como intermediaria entre el equipo quirúrgico y la familia.
- Durante las intervenciones quirúrgicas, poco se habla de la carencia de información que tienen los familiares por parte del equipo quirúrgico. Por eso, se sugiere la creación de la figura de “Nurse Liaison” o enfermera de enlace que haga de intermediaria entre el equipo quirúrgico y la familia [17]. Nivel/Grado de evidencia 2+ C)
- Los resultados de las encuestas indican que un plan individualizado reduce considerablemente la ansiedad de las familias y aumenta la satisfacción [17]. Nivel/Grado de evidencia 2+ C)
- El programa de Enfermera de enlace abarca desde el periodo preoperatorio hasta el periodo postoperatorio, cubriendo las necesidades de cada familia de manera individualizada y personalizada de la manera más eficaz y eficiente posible [17]. Nivel/Grado de evidencia 2+ C)
- Estudios revelan la necesidad de nuevas intervenciones de enfermería en estas situaciones con el fin de ayudar a aquellas personas que se encuentren en situaciones estresantes, donde la comunicación se convierte en la herramienta más útil [18]. Nivel/Grado de evidencia 2+ C.
d. Recomendaciones para una atención de calidad
- No todas las cirugías son iguales, ni siquiera dentro de una misma especialidad. Por lo tanto, es conveniente la planificación de la prestación de la atención que se va a proporcionar a cada familia, teniendo en cuenta los preparativos, rutinas y fases, entre otros, de cada intervención. De esta manera se consigue una priorización a la hora de informar, en caso de que debamos hacerlo a diferentes grupos familiares y satisfacer sus necesidades de manera personalizada [16]. Nivel/Grado de evidencia: 2+ C.
- La intervención de mejora de comunicación entre el equipo quirúrgico y la familia se asoció con mejoras en la experiencia familiar y mejoras en los procesos de comunicación. Por otra parte, la estructuración de la comunicación entre el equipo quirúrgico y los familiares podría ser un medio importante para mejorar la seguridad de atención al paciente [11]. Nivel/ Grado de evidencia 1++ A.
e. Recomendación dirigida a desarrollar una verdadera relación con las familias.
- Reconocer como imprescindible la valoración de la familia en cada situación [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
- Admitir y respetar la función de cada familia cuando se imparten cuidados de salud [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
- Determinación del grado de participación que desea tener la familia [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
- Acordar el papel que va a desempeñar tanto la enfermera como la familia en dicha relación [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A.
f. Recomendaciones dirigidas a identificar los recursos y la ayuda necesaria para las familias.
- Las enfermeras pueden ayudar a las familias a reconocer y desarrollar sus puntos fuertes en momentos estresantes, teniendo en cuenta de manera individualizada a cada familia (consejero personal, espiritualidad, etc.) [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
- Se sugiere el apoyo a los pacientes y sus familias para que puedan acceder a los servicios de grupos de apoyo [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
- Las enfermeras pueden actuar como defensoras, mediante la coordinación y facilitación del acceso a los cuidados, así como proporcionando información sobre programas y recursos de la comunidad [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
g. Recomendaciones dirigidas a educar y dar información a las enfermeras y a aquellos que asisten a las familias, para gestionar las circunstancias previsibles como las inesperadas.
- Se sugiere mejorar el conocimiento y las competencias sobre los cuidados centrados en la familia, comunicación efectiva y habilidades para el manejo de conflictos, negociación, defensa, etc. [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
- Fortalecer a las familias reforzando su determinación y recursos naturales [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A
- Enfoque sobre los cuidados centrados en la familia, así como los valores y principios de apoyo y fortalecimiento de las mismas [8]. Nivel/Grado de evidencia 1++ A.
h. Recomendaciones dirigidas a la atención de enfermería en cirugía cardíaca. Se ha localizado evidencia al respecto de la cirugía cardíaca, pudiendo ser extrapolable a otro tipo de cirugía:
- El miedo y la inseguridad familiar, que surgen de la incertidumbre con respecto a las condiciones del paciente, se pueden mitigar ofreciendo una interacción verbal con una enfermera del sector donde el paciente está siendo intervenido [9]. Nivel/Grado de evidencia: 1+A.
- Proporcionar información escrita a través de folletos informativos y gráficos sobre el tiempo de la cirugía, sus características generales, los pasos que se deben seguir, etcétera, permite al lector tener una fuente de información continuada [9]. Nivel/Grado de evidencia: 1+A.
- La orientación de enfermería proporcionada en el momento previo a la visita en UCI ayuda a los miembros de la familia a sentirse preparados para visitar al paciente. Este momento previo a la visita genera un estado de ansiedad que no puede ser eliminado completamente. Sin embargo, mantener al grupo familiar debidamente informado de la situación que está padeciendo el paciente ayuda a aliviar la tensión del momento [9]. Nivel/Grado de evidencia: 1+A.
- Una entrevista entre la enfermera de UCI y la familia, previa a la visita, también ayudará a prepararles de antemano la situación a la que se van a enfrentar. Ya que situaciones a las que el personal sanitario está acostumbrado pueden ser amenazantes para la familia, como son la monitorización, alarmas y otros dispositivos [9]. Nivel/Grado de evidencia: 1+A.
Propuesta de implantación e indicadores de evaluación
a. Propuesta de implantación
Debe emplearse como una actuación multifactorial individualizada hacia aquellos familiares presentes en la sala de espera del CHN (Complejo Hospitalario de Navarra), durante la intervención quirúrgica de un ser querido. Teniendo especial ímpetu en cirugías de más larga duración o mayor riesgo quirúrgico.
En el sistema de aplicación de dicha intervención es importante que se cumplan los siguientes pasos:
En primer lugar, se informará al equipo quirúrgico sobre la novedosa implantación que se va a llevar a cabo desde el equipo de Enfermería de cada bloque quirúrgico del CHN. Aquí se presentará de dónde nace la idea del apoyo a los familiares durante el perioperatorio, exponiendo la ya existente figura de Nurse Liaison en el país vecino, Inglaterra.
A continuación, se les instruirá sobre el rol que deben asumir. Y se establece una propuesta de implantación (Figura 3), basada en las recomendaciones descritas.

Simultáneamente y en colaboración con el equipo médico, se informará a pacientes y familiares sobre el nuevo servicio que se prestará durante su intervención. Esto dará lugar en la consulta previa a la cirugía, por lo cual se necesita la colaboración con medicina y enfermeras de consulta.
Posteriormente, conforme se vaya dando dicho servicio, se irán evaluando los resultados mediante la satisfacción de los usuarios, que se determinará por una serie de encuestas.
Finalmente, los dos últimos pasos se trabajarán de la mano, ya que la revisión y actualización de dicho programa debe ser continua y actualizada en el tiempo para dar un servicio de calidad y acorde a las necesidades de los familiares.
b. Indicadores de evaluación
La sensación de ansiedad y estrés de los familiares de los pacientes a intervenir se podría disminuir en gran medida si se llevaran a cabo algunos de los siguientes indicadores que se detallarán a continuación:
- Informar a todo el equipo multidisciplinar, tanto a familiares como a la nueva incorporación de la enfermera de enlace, sobre las funciones que va a ejercer, así como sus limitaciones a la hora de transmitir la información. De esta manera, la transmisión de la información no variará y la información será clara y concisa, sin margen de errores.
- Formación al equipo sanitario sobre las actuaciones que se van a llevar a cabo para fomentar un ambiente seguro y conciliador, con las funciones de la nueva incorporación bien definidas.
- Aumentar la conciencia del equipo multidisciplinar de la importancia que tiene la familia en el ámbito quirúrgico y en especial en el momento perioperatorio. Es un momento crucial para lidiar con esos sentimientos de estrés y ansiedad que hacen que la espera sea un momento crítico. Por ello, la función que ejercerá la enfermera de enlace ayudará a lidiar con esos sentimientos, reduciéndolos de manera significativa.
- Implementar encuestas de satisfacción para poder evaluar los resultados, así como las debilidades y fortalezas de esta actuación. De esta manera, en todo momento se mantendrá una actualización y mejora continuada del plan de implementación (Figura 4).


Conclusiones
La evidencia científica confirma que la atención de enfermería dirigida a los familiares durante el periodo perioperatorio reduce significativamente la ansiedad y mejora su capacidad de afrontamiento. La figura de la nurse liaison o enfermera de enlace se muestra especialmente eficaz al proporcionar información, apoyo emocional y orientación, fortaleciendo además la relación enfermera–familia.
La implementación de esta función dentro del equipo quirúrgico es altamente viable, ya que su coste es mínimo y se basa principalmente en formación del personal de enfermería.
Los resultados obtenidos en la búsqueda y análisis de la literatura subrayan la necesidad de desarrollar guías de práctica clínica basadas en evidencia que estandaricen la atención a los familiares en quirófano. Asimismo, se destaca la importancia de sensibilizar a los equipos directivos y promover estudios futuros que evalúen la efectividad de estas intervenciones en diferentes contextos asistenciales.
Financiamiento
Esta investigación no recibió ninguna subvención específica de agencias de financiamiento de los sectores públicos, comercial o sin fines de lucro.
Contribución de los autores
Paula Bienzobas, Andrea Carricaburu: Conceptualización, Metodología, Redacción – borrador original
Paula Bienzobas, Andrea Carricaburu: Adquisición de datos, Análisis formal, Visualización.
Paula Bienzobas, Andrea Carricaburu: Supervisión, Administración del proyecto, Financiamiento.
*Las dos autoras han contribuido en el proceso de estudio completo del trabajo de investigación.
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener conflicto de interés.
Uso de IA
Los autores declaran que no se utilizaron herramientas de inteligencia artificial en ninguna fase de la elaboración del manuscrito.
Referencias
Explorar
Artículos
Volúmenes
Sobre la revista
Más leídos
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud