Artículo original
Vol. 2 Núm. 8
13 min
R. Díaz Marín 1
G. Óscar Esteban 2
1 Técnico de Radiología. Servicio de Radiología. Hospital Santiago Apóstol. Miranda de Ebro. Burgos.
2 Técnico de Radiología Servicio de Radiología. Hospital Universitario de Burgos.
Métricas
14
Visualizaciones
1
Descargas
Compartir
Compartir
Resumen (ES)
Introducción
La satisfacción del paciente es el aspecto más desarrollado en los programas de garantía de calidad de los servicios de radiodiagnóstico. Según el informe: Reclamaciones de los usuarios en el ámbito sanitario Castilla y León 2018, los servicios de radiodiagnóstico son los que más quejas recibieron. El objetivo de este estudio fue identificar el grado de satisfacción que percibe el paciente cuando acude al servicio de radiología para realizarse un estudio de radiología convencional e identificar diferencias significativas entre dos centros sanitarios del Área de Salud de Burgos.
Metodología
Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, comparativo y transversal en salas de radiología convencional de dos centros: Hospital Universitario de Burgos (HUBU) y Hospital Santiago Apóstol de Miranda de Ebro (MIRANDA). El marco de muestreo fue el listado de pacientes que se realizaron pruebas de radiología convencional con carácter ordinario en 2017.
Resultados
El 62% del total de los encuestados indicó estar muy satisfecho con la atención recibida. El 91% manifestó que el técnico de radiología demostró una alta capacidad profesional. La valoración global de la atención recibida en el HUBU obtuvo puntuaciones positivas del 57%, frente al 67% de Miranda (p=0.006). En Burgos, el acceso a las instalaciones obtuvo un 33% de las puntuaciones positivas, frente al 57% en Miranda (p=0.000).
Conclusiones
En términos globales, la calidad percibida por el paciente radiológico es más alta en el hospital de Miranda que en el HUBU. El estudio permite identificar aspectos de mejora en ambos hospitales relacionados con la infraestructura.
Palabras clave (ES):
Resumen (EN)
Introduction
Patient satisfaction is the most developed aspect in the quality warranty programs of the radiology departments. According to the report “Health Services users claims, Castilla y Leon 2018”, radiology departments were the ones with a higher number of complaints. The objective was to identify the degree of satisfaction that a patient receives when attending the radiology departments to perform a conventional radiological study. Then, identify the significant differences among the different facilities in the Burgos Health Area
Methodology
A quantitative, descriptive, comparative and cross-referenced study was done in the conventional radiology departments in two facilities: Hospital Universitario de Burgos (HUBU) y Hospital Santiago Apóstol de Miranda de Ebro (MIRANDA). The sampling framework was the list of patients that received conventional radiology tests in 2017.
Results
62% of all surveyed patients indicated to be really satisfied with the service received. 91% indicated that the diagnostic radiographers demonstrated a high professional competency. The overall assessment of the care received in HUBU was 57% versus 67% in Miranda (p=0.006). In Burgos access to the facility responses were 33% positive versus 57% in Miranda.
Conclusion
In global terms the quality received by the radiology patients is higher in the Miranda Hospital than in HUBU. This study allows us to identify possible areas for improvement in the infrastructure of both hospitals.
Palabras clave (EN):
Introducción
Tradicionalmente la calidad en radiodiagnóstico se ha centrado en el control del buen funcionamiento de los equipos para garantizar el adecuado proceso de adquisición y resultado de la imagen1. En la actualidad, la satisfacción del paciente es uno de los aspectos que más se está desarrollando en los programas de garantía de calidad de los servicios de diagnóstico por imagen, debido a la importancia que está adquiriendo la figura del usuario en los programas de gestión hospitalaria2.
En los Servicios de Radiología se atiende a pacientes que transmiten sus dudas e inquietudes relacionadas con las pruebas médicas, los avances radiológicos y aspectos de protección radiológica. Esta relación entre este tipo de paciente activo y el técnico de radiología contrasta con la atención a personas mayores que precisan otras necesidades de comunicación e información3.
Dentro del nuevo paradigma de la calidad en la atención sanitaria, para la Consejería de Sanidad de Castilla y León las reclamaciones y sugerencias de los pacientes son clave para identificar los aspectos de mejora en la organización. Según el informe: Reclamaciones de los usuarios en el ámbito sanitario Castilla y León 2018, operación incluida en el Plan Estadístico de Castilla y León 2018-2021 (Decreto 6/2018, de 28 de marzo), los motivos de reclamación más frecuentes son las listas de espera y demoras en la asistencia (52,2%). Los Servicios de Radiodiagnóstico son los que más quejas recibieron en el año 20184.
En el ámbito sanitario no es frecuente encontrar estudios comparativos entre hospitales5,6,7. Según la Guía de Interpretación del Modelo Europeo de Excelencia (EFQM) para Sanidad (2013), para evaluar la calidad percibida por los pacientes se debe incluir comparaciones entre organizaciones con el objeto de identificar las áreas susceptibles de mejora en cada una de ellas5,7.
Dentro del contexto sanitario español, no se han encontrado trabajos previos que estudien el grado de satisfacción de los pacientes en las unidades de radiodiagnóstico de manera específica.
EL MARCO DE MUESTREO FUE EL LISTADO DE PACIENTES QUE SE REALIZARON PRUEBAS DE RADIOLOGÍA CONVENCIONAL CON CARÁCTER ORDINARIO
Según lo expuesto, se plantean en este trabajo los siguientes objetivos:
Metodología
Se realizó un estudio cuantitativo, de tipo descriptivo, comparativo y de carácter transversal. Se utilizó la metodología de encuestas para analizar la variable dependiente grado de satisfacción del paciente. Para recoger información se administró el mismo cuestionario a dos grupos de pacientes, pertenecientes a cada hospital. La selección de la muestra, el momento de aplicación e instrucciones de respuesta fue similar en ambos centros. Esto permitió realizar un posterior estudio comparativo entre hospitales evitando variables de confusión.
Población
El marco de muestreo fue el listado de pacientes que se realizaron pruebas de radiología convencional con carácter ordinario en los servicios de radiodiagnóstico de cada hospital en 2017. La población del HUBU fue de 54.102 pacientes y en MIRANDA de 8.678 pacientes. Se procedió a la selección por muestreo aleatorio simple, en hipótesis de p=0,5 y para un intervalo de confianza del 95%, con un error muestral del 5%10. Se obtuvo una muestra en el HUBU de 381 pacientes y en MIRANDA de 368.
Técnica de Recogida de Información
Las unidades asistenciales de diagnóstico y tratamiento por la imagen (UADTI) no disponen de un proceso estandarizado para evaluar la satisfacción de los pacientes11,12. Se optó por adecuar la Encuesta de Satisfacción del Paciente en Consultas Externas que se aplica en el Hospital Comarcal Santiago Apóstol de Miranda de Ebro. Este instrumento mide los factores determinantes de la calidad de atención propuestos por Donabedian: técnica, factor humano y entorno13. El diseño del cuestionario permite el análisis descriptivo de las siguientes dimensiones de la variable grado de satisfacción13,14,15:
El cuestionario recoge datos sociodemográficos (sexo y edad), además de tipo de radiografía que se realiza el paciente.
Combina metodología cuantitativa y cualitativa16: la respuesta a los ítems se plantea mediante una escala de frecuencia, excepto el ítem 8 que se evalúa con respuesta abierta.
Administración del Cuestionario
Se aplicó durante febrero y marzo de 2019, a pacientes mayores de 18 años sin barreras idiomáticas y sin otros límites para contestar por escrito al cuestionario. Se excluyeron a pacientes urgentes y hospitalizados.
Registro y Análisis de Datos
Se calcularon las frecuencias y porcentajes de respuesta para cada dimensión de la variable. Se estratificó a los pacientes por edad, sexo y tipo de radiografía. Se realizó una valoración cualitativa de los comentarios recogidos en la pregunta abierta número 8 (ítem: áreas de mejora) 10.
Para el análisis comparativo entre hospitales se aplicó la prueba no paramétrica chi-cuadrado, con el fin de encontrar asociaciones significativas entre ambos subgrupos de pacientes. Se consideró como nivel de significación p<0.05 10.
El estudio fue aprobado por el comité de Ética de Investigación Clínica del Área de Burgos y Soria (CEIm), referencia CEIC 2059.
Resultados
El número de encuetas válidas recogidas fue de 456 y 385 en el HUBU y MIRANDA respectivamente. Se excluyeron del estudio todos aquellos cuestionarios incompletos. Respondieron a la encuesta un total de 841 pacientes. El 64% de la muestra conjunta fueron mujeres. El 45% de los encuestados tenían entre 51 y 70 años. La prueba más identificada por los encuestados fue la radiografía de tórax.
Datos Cuantitativos Globales
La tabla 1 muestra las puntuaciones de la muestra total agrupadas en: no siempre (respuestas de valores entre 1 y 4) y siempre (respuestas con el valor más positivo, 5). Las opciones de respuesta nunca, rara vez, en alguna ocasión y a veces tienen asignadas las puntuaciones 1, 2, 3, 4 respectivamente y se agrupan dentro del grupo no siempre. La respuesta siempre tiene un valor de 5 puntos y se incluyen en el grupo siempre.

Datos Cuantitativos: Comparativa Entre Hospitales
Los resultados de la prueba chi-cuadrado demostraron que existieron diferencias significativas entre los dos hospitales y que no se debían al azar.
En la tabla 2 se presentan las puntuaciones obtenidas por los pacientes de cada hospital, de la siguiente manera: no siempre agrupa las respuestas del 4 al 1 y en siempre se incluyen las respuestas puntuadas con 5. Las opciones de respuesta nunca, rara vez, en alguna ocasión y a veces tienen asignadas las puntuaciones 1, 2, 3, 4 respectivamente y se agrupan dentro del grupo no siempre. La respuesta siempre tiene un valor de 5 puntos (valor más positivo) y se incluyen en el grupo siempre.

En negrita se señala el p-valor, que indica el ítem en el que existe una diferencia significativa entre ambos hospitales (p<0.05).
Se agruparon las respuestas a veces y siempre, cuya puntuación asignada es 4 y 5 respectivamente. El grupo Buena agrupa al número de pacientes que más respuestas a los ítems dieron con valor 4 ó 5. El grupo Resto son los pacientes que dieron respuestas con valor 1, 2 y 3, nunca, rara vez y en alguna ocasión, respectivamente. Con esta agrupación de respuestas se comparó la calidad percibida en cada hospital. La tabla 3 muestra que existen diferencias significativas entre Burgos y Miranda (p=0.000).

Datos Cualitativos
Los gráficos muestran las áreas de mejora de mayor a menor frecuencia de aparición en las opiniones de los pacientes del HUBU (Gráfico 1) y MIRANDA (Gráfico 2).


Discusión
Estos datos indican que en términos globales, la calidad percibida por el paciente radiológico es más alta en el Hospital Comarcal de Miranda de Ebro que en el Hospital Universitario de Burgos (tabla 3).
En cuanto a las limitaciones del estudio, el cuestionario está diseñado para su aplicación en consultas externas; se presentan dudas sobre su efectividad en un servicio de radiodiagnóstico12,17,18. Por otro lado, se ha estudiado la calidad en radiología convencional, donde el paciente es atendido directamente por el técnico. Esta situación limita la generalización de los resultados al resto de departamentos de radiología en los que paciente es atendido por el radiólogo. La escasez de datos no permite valorar si el estatus de salud tiene influencia en la satisfacción del paciente, ya que quedaron excluidos del estudio los pacientes hospitalizados y urgentes. Por último, los dos hospitales comparados son diferentes8,9, pero lo que se pretende es dar una muestra exploratoria y ver en qué puntos hay mayores discrepancias, para plantear acciones de mejora global de la gerencia única de Burgos.
En este trabajo las variables demográficas (sexo y edad) ofrecen información descriptiva de la población. No se ha realizado un análisis estadístico para conocer si existe relación entre las preguntas/variables con el género y edad de los pacientes. Otros estudios previos no encontraron influencia de las variables demográficas con el grado de satisfacción 6,14,18,19.
Los resultados presentados en la tabla 1 indican que en ambos hospitales el paciente radiológico está muy satisfecho con la confianza, competencia profesional y el trato recibidos por el técnico de radiología. Al igual que en estudios anteriores, la profesionalidad y la amabilidad son características muy valoradas por el paciente7,18,20,21,22,23. Sin embargo, percibe que no siempre se le resuelve sus dudas sobre la prueba radiológica y que no siempre recibe explicaciones en caso de un retraso excesivo. La insatisfacción con la comunicación se muestra también en otros estudios dirigidos a entornos más específicos19,21,24.
El cuestionario permite estudiar las expectativas de los pacientes, a través del análisis cualitativo del ítem: áreas de mejora. Incluir la opinión del paciente en las encuestas de satisfacción ayuda a mejorar la calidad asistencial18,23,25,26.
Existen diferencias entre hospitales (tabla 2) en el grado de satisfacción con el confort de las instalaciones (peor valorado en MIRANDA) y en la dificultad para encontrar la sala (peor valorado en HUBU). Estos datos coinciden con los aspectos a mejorar que proponen los pacientes en cada hospital (gráficos 1 y 2). Estudios anteriores muestran resultados similares, en cuanto a la insatisfacción de los pacientes con la calidad de la infraestructura hospitalaria7,18,19,20,23,25.27.
El informe Reclamaciones de los usuarios en el ámbito sanitario 20184, refleja que la mayoría de las quejas en los Servicios de Radiodiagnóstico están relacionadas con la lista de espera. En este estudio circunscrito a la radiología convencional, los pacientes del HUBU opinan que es un aspecto a mejorar, sin embargo en MIRANDA no parece una preocupación relevante.
La mitad de los pacientes desconocen el tipo de personal que les atiende de manera más directa en las salas de radiología convencional (tabla 1). En otros estudios se hace referencia a la invisibilidad del profesional de radiología, técnico y radiólogo28.
Conclusiones
Es necesario mejorar las habilidades comunicativas del técnico de radiología. Es necesario informar a la Gerencia de ambos centros sobre los datos de este estudio para elaborar un plan de mejora de los aspectos físicos (instalaciones) del servicio de radiología.
En conclusión, este estudio, específico y contextualizado, aporta información suficiente para establecer futuros diseños de mejora en los servicios de radiología del HUBU y MIRANDA dando solución a problemas concretos.
Agradecimientos
Queremos dar las gracias a Azucena Santillán, enfermera del Hospital Universitario de Burgos y Técnico de Asesoramiento Científico del Proyecto Ciencia en el Parlamento, por su contribución a este estudio, siempre desinteresada y siempre llena de optimismo y motivación. A Sara Calvo, estadista de la Unidad de Investigación del Hospital Universitario de Burgos por sus consejos y trabajo estadístico. A las radiographers (técnicos de radiología) del Servicio de Radiología de Burgos y Miranda de Ebro, que integran el Grupo de Trabajo 2019: Francisca Bayón, María José Hernández, Covadonga Miguel, Sonia Sagredo, Sonia Simón, Gema Ortiz de Zárate y Raquel Valderrama.
Bibliografía
Explorar
Artículos
Volúmenes
Sobre la revista
Más leídos
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud
Tiempos de Enfermería y Salud